具體而言，本書首先介紹和分析了國內外語料庫研究和建設的總體情況，重點關注了語料庫的標注原則、模式和類型，并同時提出了語料庫的著作權問題。接下來，本書在簡略回顧國內外語篇研究的歷史和現(xiàn)狀之后，重點介紹和分析了И.Р.Гальперин語篇研究的十大基本范疇。由于目前還沒有面向語篇研究的語料庫，我們認真分析了小型語料庫建設

為了讓廣大參加大學俄語四級考試的考生更加明確考試內容和要求，根據(jù)普通高等學校對大學生文化素質和能力的要求，考慮大學俄語教學實際，本書編寫組在研究分析了考試內容與形式的基礎上，編寫了本冊《全新大學俄語四級模擬試題集》，共收錄了囊括全真題題型的共15套模擬題，與真題在內容形式上保持完全一致，語料詞匯更新穎豐富，聽力材料詳實

1、5類內容：聽寫、聽力理解試題分析；人機對話試題分析；閱讀理解試題分析；完形填空試題分析；寫作試題分析 2、6大模塊：試題簡介、考點分析、真題解析、本章小結、歷年真題與參考答案、模擬試題與參考答案 3、雙重音頻獲取方式：①官網(wǎng)下載音頻；②掃描二維碼手機聽音頻

1、4類內容：語法試題分析；詞匯試題分析；國情知識試題分析；言語禮節(jié)試題分析 2、6大模塊：試題簡介、考點分析、真題解析、本章小結、歷年真題與參考答案、模擬試題與參考答案

本書分應用翻譯基礎理論研究和應用翻譯實務研究兩大部分。應用翻譯基礎理論研究部分包括應用翻譯在對外科技經(jīng)貿文化交流中的作用，思維與應用翻譯的關系，應用翻譯過程研究，圖式理論與應用翻譯，應用翻譯標準，應用翻譯中如何使用詞典和網(wǎng)絡資源；應用翻譯實務研究部分包括科技文本翻譯、事務性文本翻譯、對外宣傳文本翻譯、應用翻譯中的語言文

本書以俄漢語焦點副詞的語義轄域和句法轄域及其相互作用關系為研究對象，秉承莫斯科語義學派語言整合性描寫的基本原則，依據(jù)“意思文本”轉換理論模式下的配價理論和轄域理論，系統(tǒng)分析俄漢語焦點副詞語義轄域、句法轄域、語義指向、向法分布、交際結構等，對比描寫制約俄漢語焦點副詞句法題元實現(xiàn)的語義、語法、語用等條件；借鑒俄羅斯語義學對

國內外首部“漢語—阿塞拜疆語”詞典。全書規(guī)模近120萬字，收字目、詞目20000余條。字頭后附列繁體字，詞目后均加注漢語拼音，標注詞類，適量收錄成語、俗語、慣用語等，附有七個實用附錄�！稘h語阿塞拜疆語詞典》已列入“2013-2025年國家辭書編纂出版規(guī)劃項目”和“國家出版基金資助項目”。該詞典的出版填補了中阿兩國文化交

《俄語初級實踐語法第2版》是為初、高中學生和高校低年級專業(yè)學生和廣大俄語初學者學習和掌握俄語基本語法知識編寫的。為適應初、高中學生參加中、高考的需要，全書整體設計以簡明精要和實用為原則，突出語法的重復和難點，但不追求語法系統(tǒng)的全面和完整。講解力求俗易懂，避開艱深的語法術語。所選例句詞匯不超綱，便于理解。每部分均配以足夠

唐宋八大家的散文是唐宋古文運動的輝煌成果，雖然存在著某些局限性，但體現(xiàn)了我國古代散文發(fā)展的方向，發(fā)揚光大了先秦兩漢魏晉散文的優(yōu)秀傳統(tǒng)，對后世有深遠的影響。《唐宋文選》所編選文章即是選八家文章中內容較好，藝術水準較高，能反映作者藝術風格的代表作，我們在編寫中對每篇古文作逐句直譯，目的在于給廣大的古文愛好者提供八大家的優(yōu)秀

“俄語專業(yè)社會與文化系列教材”是一套基于語言國情學教學法，以傳播俄羅斯與中國社會文化知識為導向的新時期教材。套書采用全俄文編寫，以專題化教學為特色，以短小課文為主，兼顧知識性與趣味性，語言凝練地道，時效性強。教材按照俄語專業(yè)基礎段與提高段相應語言能力要求，分主題進行知識與技能培養(yǎng)，分為俄羅斯政治、當代社會生活、藝術、地