本書從言語信息接受環(huán)節(jié)切入，通過分析受話人在整個言語交際活動中的取效行為，對言語信息接受結(jié)果、言語信息接受效果和言語交際的實際效果進(jìn)行重點研究和分析，揭示言語交際的本質(zhì)，提出能更有效反映真實言語交際活動過程和運作的模式，考察和分析影響、制約言語交際效果的各種主客觀因素，通過受話人反應(yīng)最終檢驗有助于提高言語交際效果的交際

《實用俄語（第四冊）》是系列教材《實用俄語》的第四冊。全套教材共計四冊，供俄語初學(xué)者和把俄語作為第二外語的學(xué)習(xí)者使用，也可以作為俄語愛好者的自學(xué)教材。全冊教材由俄羅斯專家錄音并制成相應(yīng)的MP3格式文件�！秾嵱枚碚Z（第四冊）》選材范圍廣泛，主要涉及社會生活、文化藝術(shù)、邊境貿(mào)易及與擇業(yè)相關(guān)的專題文章，體裁多樣，內(nèi)容豐富新穎

《實用俄語（第3冊）》是系列教材《實用俄語》的第三冊。《實用俄語》全套教材共計四冊，供初學(xué)俄語者，包括沒有學(xué)過俄語的和把俄語作為第二外語的學(xué)習(xí)者使用。《實用俄語（第3冊）》共10課，每課包括言語訓(xùn)練和語法。學(xué)生通過本冊的學(xué)習(xí)繼續(xù)強化俄語言語基本功能、語法基本知識和掌握約700個單詞�！秾嵱枚碚Z（第3冊）》各課延續(xù)第一、

被譽為短篇小說巨匠的契訶夫，其小說真實地反映了社會現(xiàn)實，具有深刻的思想內(nèi)涵�！缎」倮糁�死》《胖子和瘦子》表現(xiàn)小人物為生計而無奈地苦苦掙扎的境遇，及其戰(zhàn)戰(zhàn)兢兢、卑躬屈膝的精神面貌；《變色龍》鞭笞見風(fēng)使舵、在權(quán)勢者面前奴顏媚骨畢露，在弱勢者面前趾高氣昂的勢利小人；《萬卡》《苦悶》描述底層人民悲慘的生活狀況；《掛在脖子上的安

以俄羅斯為代表的俄語國家的人們對本國文化的癡迷和崇拜的確讓人佩服，在他們中間的我們也會不自覺地置身于這樣濃重的文學(xué)與文化氛圍，人們喜歡閱讀（來自時尚生活篇）、善于朗誦，這樣的情景常常讓我感動、讓我折服。還記得網(wǎng)上熱傳的烏克蘭6歲女孩詩朗誦的視頻嗎？如果沒有深厚的閱讀沉淀，怎能朗誦得如此打動人心，那不是背誦，那是對民族語

本書系統(tǒng)而精辟地介紹了俄語語法體系及語法基礎(chǔ)理論知識，并配有大量的語法練習(xí)題。

這套《俄漢對照·繽紛俄語閱讀》讀物根據(jù)“高等學(xué)校俄語專業(yè)教學(xué)大綱”所指定的基礎(chǔ)階段教學(xué)內(nèi)容的多項題材，如家庭、學(xué)習(xí)、餐飲、交通等，每冊精選了約30篇閱讀材料，供高校俄語專業(yè)基礎(chǔ)階段學(xué)生作為課外讀物使用，也可供具備俄語基礎(chǔ)語法知識的自學(xué)者使用。

本套分為8冊，1-4冊供基礎(chǔ)階段使用，5-8冊供提高階段使用。本冊采用低起點教學(xué)原則，3個單元14課，從語音導(dǎo)論開始，至篇章修研結(jié)束，編寫主線以語法為綱，引入不同專題內(nèi)容，力求反映俄羅斯新風(fēng)貌，并緊密聯(lián)系中國國情，主要日常交際，突出實用性。

《西游記》的故事對人們來說是非常熟悉的，其中最精彩的章節(jié)，如孫悟空大鬧天宮、豬八戒高老莊娶媳婦、打白骨精、借芭蕉扇等等，更是家喻戶曉，婦孺皆知。幾百年來，它以其強烈的藝術(shù)魁力，吸引著一代又一代人，從而使它成為中國人民最喜愛的古典名著之一。

普希金被譽為“俄國文學(xué)之父”“俄國詩歌的太陽”，這部《大尉的女兒》是他唯一一部完成的長篇小說，在俄國文學(xué)史上享有崇高地位；這是第一部被譯成漢語的普希金小說，也是第一部被完整譯成漢語的俄國文學(xué)作品，在中國具有廣泛影響。 《大尉的女兒》采用中俄對照的形式，除了在俄文部分標(biāo)出大學(xué)俄語專業(yè)四級以上的詞匯外，還對書中出現(xiàn)的歷史