本書主體分為四章。前兩章分別探討路易斯安那州和俄勒岡州的官方立法。第三章全面剖析美國法學(xué)會(huì)的民間立法，即前兩版“沖突法重述”以及晚近《沖突法重述(第三版)》的起草。第四章分析法官和學(xué)者的個(gè)人規(guī)則提煉。
許慶坤，上海政法學(xué)院國際法學(xué)院教授，中國國際私法學(xué)會(huì)常務(wù)理事；2002-2018年擔(dān)任山東大學(xué)法學(xué)院教授、博士生導(dǎo)師，2008—2011年在武漢大學(xué)國際法研究所從事博士后研究；山東大學(xué)法學(xué)學(xué)士（1994年），武漢大學(xué)國際法碩士（1999年），山東大學(xué)法學(xué)博士（2007年）；曾赴英國卡迪夫（Cardiff）大學(xué)法學(xué)院（2004年）、美國埃默里（Emory）大學(xué)法學(xué)院（2005.11—2006.11）、德國馬克斯▪普朗克（Max Plank）比較私法與國際私法研究所（2014.9—11）、瑞士比較法研究所（2014.11）、臺(tái)灣東海大學(xué)（2017.12-2018.1）訪學(xué)或講學(xué)；已在《法學(xué)研究》《法商研究》《法學(xué)家》《比較法研究》《清華法學(xué)》等法學(xué)刊物上發(fā)表論（譯）文20余篇，并著有《美國沖突法理論嬗變的法理》（商務(wù)印書館2009年）等多部著作，譯著有《美國法概論》（北京大學(xué)出版社2010年）；現(xiàn)主要研究領(lǐng)域?yàn)閲H私法和美國法。
目 錄
序
導(dǎo) 言
第一章 采擷兩大法系沖突法的精華
——路易斯安那州的債權(quán)沖突法立法
一、從傳統(tǒng)到現(xiàn)代的沖突法變遷歷程
二、在大陸法系結(jié)構(gòu)下融合兩大法系沖突法精華
三、小結(jié)
第二章 普通法制度的成文化
——俄勒岡州的沖突法立法
一、從普通法到成文法
二、合同沖突法立法的結(jié)構(gòu)和內(nèi)容
三、侵權(quán)沖突法立法的結(jié)構(gòu)和內(nèi)容
四、小結(jié)
第三章 融合法律界集體智慧的民間法
——美國“沖突法重述”
一、美國法學(xué)會(huì)與“法律重述”
二、《沖突法重述（第一版）》
三、《沖突法重述（第二版）》
四、《沖突法重述（第三版）》的起草
五、小結(jié)
第四章 沖突法成文化的涓涓細(xì)流
——法官和學(xué)者的規(guī)則提煉
一、紐美爾規(guī)則
二、西蒙尼德斯教授的立法建議條文
三、塞德拉教授的描述性歸納
四、博徹斯教授對州判例法的提煉
五、小結(jié)
結(jié) 語
附 錄
附錄1 美國《路易斯安那州民法典》第四編“沖突法”
附錄2 美國俄勒岡州《涉外合同法律適用法》
附錄3 美國俄勒岡州《侵權(quán)和其他非合同賠償性請求法律適用法》
附錄4 《沖突法重述（第二版）》（節(jié)錄）
參考文獻(xiàn)
書單推薦
