本書從認(rèn)知語(yǔ)言學(xué)視角描寫并闡釋漢語(yǔ)和日語(yǔ)中的空間表達(dá)特點(diǎn)及其語(yǔ)義擴(kuò)展機(jī)制，具體以日語(yǔ)和漢語(yǔ)的位移句、存在句、使役移動(dòng)句以及在此基礎(chǔ)上語(yǔ)義擴(kuò)展而來的取得句、被動(dòng)句、虛擬位移句等為研究對(duì)象，采用認(rèn)知語(yǔ)義學(xué)和認(rèn)知語(yǔ)法的理論框架，詳細(xì)描寫了日語(yǔ)和漢語(yǔ)在語(yǔ)言表達(dá)層面、事件的范疇化和識(shí)解層面的共性和差異。本書的研究成果對(duì)深化漢語(yǔ)和日語(yǔ)的本體研究，拓展認(rèn)知語(yǔ)言學(xué)的解釋力，助力漢日語(yǔ)的語(yǔ)言教學(xué)和翻譯實(shí)踐，具有重要意義。全書由日文撰寫而成，適合從事日語(yǔ)語(yǔ)言學(xué)、漢日對(duì)比語(yǔ)言學(xué)、類型學(xué)及認(rèn)知語(yǔ)言學(xué)研究的學(xué)者閱讀。