本書(shū)選擇《漢英韻府》的官話(huà)音系作為研究對(duì)象，嘗試分析其所記錄的官話(huà)音系，通過(guò)平面和歷時(shí)的比較，明確南官話(huà)、北京話(huà)、煙臺(tái)話(huà)的音系特點(diǎn)，通過(guò)與今南京、北京、煙臺(tái)方言比較，總結(jié)三地方言140余年來(lái)語(yǔ)音演變規(guī)律，對(duì)官話(huà)方言的歷時(shí)演變研究具有積極的促進(jìn)作用。本書(shū)對(duì)19世