伊麗莎白一世與凱瑟琳德美第奇是兩位統(tǒng)治16世紀(jì)歐洲的女人，一位是獨(dú)自統(tǒng)治她的王國的童貞女王，另一位是利用她的子女來塑造歐洲王朝的幕后領(lǐng)袖，人們寫過很多有關(guān)這兩位標(biāo)志性女性的事情，卻無人提及她們之間的復(fù)雜關(guān)系：那是改變了歐洲面貌的三十年的友誼、競爭與沖突。
這是一個(gè)關(guān)于兩位杰出夢想家的故事，一個(gè)由鮮血、火焰與黃金書寫的故事，也是一個(gè)關(guān)于無休止的算計(jì)、愛與競爭，關(guān)于戰(zhàn)爭與智慧，關(guān)于男性世界中女性權(quán)力的故事�；�于兩位女王的私人信件以及全新的研究，埃絲特爾帕朗克為她們的傳奇王國提供了新視野，擁有成熟執(zhí)政能力和高超外交技巧的兩位女性，時(shí)而親密無間，時(shí)而敵對(duì)相向，在竭力維護(hù)歐洲岌岌可危的和平的同時(shí)，不放棄爭奪各自國家和信仰的每一分權(quán)力。它以一種新的方式看待這兩位歷史上最具影響力的女性，看她們?nèi)绾紊羁痰赜绊懥吮舜耍�一如她們�?duì)歷史進(jìn)程產(chǎn)生的深遠(yuǎn)影響。

《史密森尼》年度十大最佳歷史書籍、《今日歷史》年度書籍
伊麗莎白一世：英國童貞女王，面對(duì)大臣逼婚，她當(dāng)眾喝止男人們竟然用腳指揮頭。
凱瑟琳（卡特琳娜）：法國國王母后，孕育了三位國王和五場內(nèi)戰(zhàn)，幾欲將伊麗莎白變?yōu)閮合薄?br />結(jié)盟還是戰(zhàn)爭？新教還是天主教？真情實(shí)意還是虛與委蛇？
擁有成熟執(zhí)政能力和高超外交技巧的兩位女性，在竭力維護(hù)歐洲岌岌可危的和平的同時(shí)，不放棄爭奪各自國家和信仰的每一分權(quán)力。她們時(shí)而親密無間，時(shí)而敵對(duì)相向，生動(dòng)展示了女性與王權(quán)的雙重力量。
看16世紀(jì)的英法在兩位女性的帶領(lǐng)下，如何譜寫了友誼與斗爭交織的歐洲局勢，從而一定程度上塑造了近代歐洲史。

序言 締造和平的藝術(shù) 1

第一部分 女王的誕生（15331558 年）
第一章 愛與丑聞（15331536 年） 3
第二章 宮廷陰影之下（15371546 年） 17
第三章 狼與母狼的宮廷（15471553 年） 27
第四章 奪取權(quán)力（15531558 年） 37

第二部分 荊棘與火之王冠（15581564 年）
第五章 當(dāng)死亡帶來榮耀（15581559 年） 51
第六章 為和平而戰(zhàn)（15591560 年） 68
第七章 無名之王：處女、女執(zhí)政與遺孀（1561 年） 79
第八章 謊言游戲（15621564 年） 93

第三部分 母親們最清楚（15641584 年）
第九章 查理：男孩國王（15641569 年） 111
第十章 亨利：陰影之下（15701571 年） 126
第十一章 眼淚與怒火：弗朗索瓦，伊麗莎白的
法國佬（15721578 年） 136
第十二章 最后的結(jié)婚機(jī)會(huì)與喪子之母（15791584 年） 156

第四部分 女王戰(zhàn)士（15851589 年）
第十三章 新教斗士與天主教之錘（1585 年） 175
第十四章 玫瑰與薊（1586 年） 187
第十五章 必有一亡（1586 年 11 月1587 年 3 月） 204
第十六章 尾聲（1587 年 4 月1589 年 8 月） 223
終曲 紅桃女王與黑桃女王：傳說背后的女人 240

后 記 244
注 釋 245

埃絲特爾帕朗克，倫敦東北大學(xué)（倫敦校區(qū)）歷史學(xué)助理教授。她曾參與幾部國際歷史電視紀(jì)錄片的制作，包括英國廣播電視臺(tái)二臺(tái)的《博林家：一個(gè)丑聞家族》（2021年8月播出），在其中分享了對(duì)亨利八世統(tǒng)治下的英法關(guān)系的看法。她還參與制作了《歷史的秘密》（法國二臺(tái)/法國三臺(tái)），以及歷史播客節(jié)目《歷史重?fù)簦翰恢皇嵌艰I》《閑話都鐸王朝》。她發(fā)表過大量有關(guān)都鐸王朝與瓦盧瓦王朝的文章，出版著作《瓦盧瓦王朝眼中的英國伊麗莎白一世》（2019年）。

【譯者簡介】：葉璐，南京曉莊學(xué)院歷史學(xué)（師范）專業(yè)講師，南京大學(xué)歷史學(xué)博士。主要研究領(lǐng)域?yàn)橛�國�?jīng)濟(jì)社會(huì)史，著有《歐洲文明進(jìn)程：貧困與社會(huì)保障卷》（合著），《紳士與淑女：西方社會(huì)的待人接物之道》（合著），在《歷史教學(xué)問題》《英國研究》《中國國家歷史》等刊物發(fā)表多篇文章。