作者運用三個平面的理論和方法，對漢語語法作了多角度、多層面的分析，重視句法、語義、語用的區(qū)別和聯(lián)系，重視形式和意義的結(jié)合、靜態(tài)和動態(tài)的結(jié)合本著作運用三個平面的理論結(jié)合漢語事實，闡發(fā)三個平面的理論，并運用理論于語法研究實踐的描寫和解釋。比如，在句法平面根據(jù)功能給動詞分出及物動詞、不及物動詞等類別；在語義平面，根據(jù)動詞所聯(lián)系的動元的數(shù)目給動詞分出一價動詞、二價動詞、三價動詞等類別；在語用平面，根據(jù)動詞在句中的表達(dá)特點分出敘述動詞、描寫動詞、措置動詞、關(guān)系動詞等類別。在短語研究中，作者不僅分析了句法結(jié)構(gòu)及語義結(jié)構(gòu)所構(gòu)成的備用的靜態(tài)短語，而且還分析了語用中的動態(tài)短語，并指出詞和詞組合成短語時在三個平面上表現(xiàn)出的選擇性。三個平面的理論如何運用于分析漢語語法事實作出了有益的探索。