文學是文明交流互鑒的重要路徑之一。考察世界文學所造就的文學共同體，探尋文學共同體內(nèi)部各民族文學彼此溝通、相互借鑒、共同發(fā)展的關(guān)系，可為構(gòu)建人類命運共同體帶來啟示。本書以文學為論域，充分關(guān)注文學發(fā)生、發(fā)展、生成、譯介與影響的全過程，輯錄中國文學、外國文學、翻譯研究等領(lǐng)域?qū)W者的學術(shù)論文，從國別文學、比較文學、翻譯文學、跨文化傳播等角度，圍繞中國文學經(jīng)驗的世界傳播與世界文學共同體建構(gòu)、文學的民族性與世界性、中外文學文化的互動關(guān)系以及文學譯介與傳播等議題，經(jīng)由多學科路徑對人類命運共同體與世界文學進行雙向思考。