本集刊以學(xué)術(shù)研究論文為主，內(nèi)容主要為域外漢籍中有關(guān)語言、文學(xué)、歷史、思想研究的學(xué)術(shù)論文及譯作等。本輯作為《多元文化視野下的漢籍與漢文化圈專號》，設(shè)置有中古的多元文化、日本漢籍研究、中古正史與域外校讎、海東文獻與文化、突厥回鶻史、西方漢籍文獻、學(xué)術(shù)書評、學(xué)術(shù)訪談等欄目，收錄了關(guān)于域外漢籍與漢學(xué)的21篇文章，如《中國歷史上統(tǒng)一的影響：隋朝與宋朝的建立》《不得其門而入歐美關(guān)于中國書法研究的論著概況》《北魏史研究中的墓志線索以洼添慶文<墓志運用與北魏史研究>為中心》《安史之亂后唐與回鶻關(guān)系新論以新出回紇王子移祿啜墓志為中心的考察》《一帖蘭亭只為卿吉川忠夫<王羲之：六朝貴族的世界>的歷史場景》等。