譯者序
在醫(yī)學(xué)影像學(xué)領(lǐng)域,磁共振成像(MRI)以其無創(chuàng)、無輻射、高分辨率及多參數(shù)成像等優(yōu)勢(shì),已成為臨床診斷中不可或缺的重要工具。隨著技術(shù)的不斷進(jìn)步,MRI的應(yīng)用范圍日益廣泛,從傳統(tǒng)的解剖結(jié)構(gòu)成像擴(kuò)展到功能成像、代謝成像等多個(gè)領(lǐng)域,為疾病的早期發(fā)現(xiàn)、準(zhǔn)確診斷及療效評(píng)估提供了強(qiáng)有力的支持。在此背景下,《MRI應(yīng)用精解圖譜》的問世,無疑為廣大醫(yī)學(xué)影像工作者及科研人員提供了一本極具價(jià)值的參考書籍。
本書內(nèi)容豐富,結(jié)構(gòu)清晰,系統(tǒng)介紹了MRI的基本原理、技術(shù)參數(shù)、成像技術(shù)、偽影抑制方法以及臨床應(yīng)用等多個(gè)方面。從k空間的概念到各種先進(jìn)的成像序列,從脂肪抑制技術(shù)到快速成像方法,從腦神經(jīng)、乳腺、肝臟到血管及其他器官的MRI應(yīng)用,本書均進(jìn)行了詳盡而深入的闡述。尤為值得一提的是,書中不僅包含了大量的理論知識(shí),還配以豐富的圖譜和臨床案例,使得讀者能夠直觀理解并掌握MRI的應(yīng)用精髓。
在翻譯本書的過程中,我們力求保持原著的準(zhǔn)確性和完整性,同時(shí)注重語(yǔ)言的流暢性和可讀性。面對(duì)書中大量的專業(yè)術(shù)語(yǔ)和技術(shù)細(xì)節(jié),我們反復(fù)推敲,力求精準(zhǔn)傳達(dá)原意。此外,我們還特別邀請(qǐng)了國(guó)內(nèi)知名的MRI專家進(jìn)行審校,以確保翻譯質(zhì)量,并增加了一些符合國(guó)內(nèi)臨床實(shí)踐的注釋和補(bǔ)充,使本書更加貼近國(guó)內(nèi)讀者的需求。
在閱讀本書時(shí),讀者可以深刻感受到MRI技術(shù)的快速發(fā)展和廣泛應(yīng)用。例如,在腦神經(jīng)成像部分,書中詳細(xì)介紹了擴(kuò)散張量成像、功能磁共振成像等先進(jìn)技術(shù),這些技術(shù)不僅能夠幫助醫(yī)生準(zhǔn)確評(píng)估腦神經(jīng)的功能狀態(tài),還能為神經(jīng)退行性疾病、腦血管病等提供重要的診斷依據(jù)。在乳腺成像部分,本書則重點(diǎn)介紹了乳腺M(fèi)RI在乳腺癌篩查、診斷及療效評(píng)估中的應(yīng)用,特別是超早期相位成像、ADC值分析等技術(shù),為乳腺癌的早期發(fā)現(xiàn)和治療提供了有力支持。
此外,本書還關(guān)注了MRI技術(shù)的最新進(jìn)展,如深度學(xué)習(xí)在圖像重構(gòu)中的應(yīng)用、合成MRI技術(shù)的探索等,這些新技術(shù)為MRI的未來發(fā)展開辟了新的方向。同時(shí),書中也不乏對(duì)MRI安全管理的深入探討,提醒我們?cè)谧非蟾哔|(zhì)量圖像的同時(shí),必須時(shí)刻關(guān)注患者的安全。
值得一提的是,本書的圖譜部分尤為精彩。通過大量的高清圖像和詳細(xì)的標(biāo)注,讀者可以直觀地了解到不同成像技術(shù)在各種疾病中的表現(xiàn),這對(duì)于提高讀者的診斷能力和鑒別診斷思維具有極大的幫助。
總之,《MRI應(yīng)用精解圖譜》是一本集理論性、實(shí)用性、前沿性于一體的優(yōu)秀著作。我們相信,本書的出版將為我國(guó)醫(yī)學(xué)影像領(lǐng)域的發(fā)展注入新的活力,為廣大醫(yī)學(xué)影像工作者及科研人員提供一個(gè)寶貴的學(xué)習(xí)和交流平臺(tái)。同時(shí),我們也期待更多的國(guó)內(nèi)學(xué)者能夠在此基礎(chǔ)上,不斷探索和創(chuàng)新,推動(dòng)MRI技術(shù)在我國(guó)的廣泛應(yīng)用和深入發(fā)展。
在翻譯和出版本書的過程中,我們得到了眾多專家和同行的鼎力支持和無私幫助,在此表示衷心的感謝。同時(shí),由于時(shí)間倉(cāng)促和水平有限,書中難免存在不足之處,懇請(qǐng)廣大讀者批評(píng)指正。
最后,希望本書能夠成為廣大醫(yī)學(xué)影像工作者手中的得力助手,共同為人類的健康事業(yè)貢獻(xiàn)我們的智慧和力量。
何濱吳曉穎洪競(jìng)?cè)A林建真
2025年1月
目錄
技術(shù)事項(xiàng)
Ⅰ k空間/序列參數(shù)的含義 2
a k空間 2
b脈沖序列時(shí)序圖 8
c擴(kuò)展相位圖法(EPG) 14
d(接收)帶寬 17
e對(duì)比增強(qiáng)灌注圖像 21
f與灌注相關(guān)的參數(shù) 23
g與擴(kuò)散相關(guān)的參數(shù) 27
hMRS 31
Ⅱ 加速技術(shù) 41
aPI(并行成像) 41
b壓縮感知的概念 48
cC-SENSE的臨床應(yīng)用 52
dHyperSense 56
e深度學(xué)習(xí)在醫(yī)學(xué)中的應(yīng)用 58
f深度學(xué)習(xí)重建 64
g圖像質(zhì)量評(píng)估方法(SSIM) 66
Ⅲ 脂肪抑制相關(guān)技術(shù) 68
aProSet 68
bSSRF 70
cIDEAL·IDEAL-IQ 72
dFLEX·mDIXON 74
eSSGR 77
fSPAIR 79
Ⅳ 快速SE法T2加權(quán)圖像 84
a螺旋槳掃描法(PROPELLER·BLADE·MultiVane·JET·RADAR) 84
b3D VRFA-TSE(1)概念和理論 90
c3D VRFA-TSE(2)臨床應(yīng)用 94
Ⅴ 快速GRE方法 98
a平衡SSFP 98
bLAVA-VIBE-eTHRIVE-Quick 3Ds-TIGRE 104
cMPRAGE和IR-SPGR 109
dMP2RAGE 111
eDISCO 113
fGRASP(星形層疊) 115
Ⅵ T2*增強(qiáng)圖像和相關(guān)技術(shù) 119
aSWI 119
b相位增強(qiáng)成像(PADRE) 123
cMERGE 128
dCOSMIC 131
eSWAN 133
f定量磁化率成像 135
Ⅶ 彌散加權(quán)成像 138
aADC與信噪比之間的關(guān)系 138
b單指數(shù)和雙指數(shù)信號(hào) 141
c梯度疊加(Gradinet overplus) 144
d四面體編碼 146
e計(jì)算彌散加權(quán)成像(cDWI) 147
fADC直方圖分析 149
g雙SE DWI和兩次重聚焦SE DWI 151
hRESOLVE 153
i低b值成像的特點(diǎn) 156
jMSDE 159
k體素內(nèi)不相干運(yùn)動(dòng)成像(IVIM) 165
lq-空間成像(QSI) 169
mDKI 171
n振蕩梯度自旋回波(OGSE) 174
oFOCUS 175
pSTIR的特點(diǎn) 178
q背景抑制彌散加權(quán)成像(DWIBS) 180
r直接冠狀位彌散成像(Direct coronal diffusion) 193
sMUSE(多重敏感度編碼) 196
Ⅷ 偽影抑制技術(shù) 198
a導(dǎo)航回波技術(shù) 198
bPACE 200
c3D-PROMO 208
d設(shè)備側(cè)攝像頭進(jìn)行的身體運(yùn)動(dòng)校正(動(dòng)態(tài)傳感器) 210
e減少金屬偽影技術(shù) 211
f靈敏度補(bǔ)償技術(shù) 213
Ⅸ 其他測(cè)量和成像技術(shù) 215
a合成MRI 215
bMR指紋技術(shù)(1)基礎(chǔ)知識(shí) 219
cMR指紋技術(shù)(2)臨床應(yīng)用 221
dT1 224
eT1 mapping(定量)技術(shù) 226
fUTE 229
g磁共振顯微成像(MR microscopy) 232
h選擇性激發(fā)技術(shù)(ZOOMit) 234
iLOLO(Zoom成像,小視野成像技術(shù)) 237
jVBM分析 239
kSPM12和DARTEL分析 241
lVSRAD分析 243
mMRE 244
Ⅹ 硬件、安全等 247
aMRI的安全管理(1) 247
bMRI的安全管理(2) 249
c使用化妝品的應(yīng)對(duì)措施 253
d使用貼敷劑的應(yīng)對(duì)措施 255
e地震和災(zāi)后MRI設(shè)備損壞的應(yīng)對(duì)措施 258
f有條件MRI兼容設(shè)備 261
gMRI使用的成像標(biāo)記物 265
hAIR線圈 268
i無氦磁體 270
j電影渲染和電影式VRT 272
kPET/MRI 274
lMRI引導(dǎo)下的前列腺活組織檢查 276
mMRI引導(dǎo)下的乳腺活組織檢查 278
n乳腺M(fèi)RI/超聲融合引導(dǎo)活組織檢查 280
oCWI 283
pDWIBS / CT融合 285
qMR注射器 287
r釓對(duì)比劑的安全性 291
臨床應(yīng)用
Ⅰ 磁共振水成像 294
a概論 294
bSSFSE和容積 297
cMRCP易出現(xiàn)的錯(cuò)誤 300
dMRU磁共振尿路造影 305
eMR腦池造影和MR脊髓造影 309
fMR羊膜腔胎兒成像(MRAF) 313
II 腦神經(jīng) 316
a急性腦梗死彌散加權(quán)成像 316
b擴(kuò)散張量(1) 333
c擴(kuò)散張量(2)的其他進(jìn)展 339
d腦AiCE的應(yīng)用 344
e功能磁共振成像 345
fMRDSA 351
g4D MRA 353
hCEST-APT 356
iMSDE診斷腦轉(zhuǎn)移 363
jMR神經(jīng)成像 366
k腦脊液淋巴系統(tǒng) 368
lDp-MRN,SHINKEI和3D NerveVIEW 372
mDKI和QSI脊神經(jīng)成像(脊髓和脊柱的定量成像與分析) 375
nSilent MRA(0 TE MRA) 378
o神經(jīng)黑色素敏感成像 380
Ⅲ 乳腺 382
a乳腺磁共振成像 382
b超早期相位成像 386
cADC的其他用途(S-index) 390
d乳腺癌IVIM /非高斯擴(kuò)散成像和最佳b值 392
e非對(duì)比MRI乳腺癌篩查 394
f簡(jiǎn)版乳腺M(fèi)RI 396
gMRI引導(dǎo)下的乳腺活組織檢查 399
Ⅳ 肝 401
aEOB-DTPA 401
b脂肪和鐵定量 405
c肝臟MR彈性成像 410
d多時(shí)相動(dòng)脈期成像 413
Ⅴ 血管成像 415
a4D-Flow MRI(3D電影相位對(duì)比MRI) 415
bFBI,TRANCE,Native和Inhance delta 422
cASL 428
dPASL的臨床應(yīng)用 432
epCASL的臨床應(yīng)用 436
fCINEMA(1)技術(shù)說明 440
gCINEMA(2)臨床應(yīng)用 442
hTime-SLIP法 444
i血管壁成像(斑塊成像) 451
jQISS方法的特點(diǎn) 453
kMR靜脈造影-2D TOF聯(lián)合呼吸補(bǔ)償 455
Ⅵ 其他器官 457
a肺部MRI 457
b肺癌MRI成像 459
c前列腺癌的MRI診斷 463
dDWIBS診斷骨轉(zhuǎn)移 467
e女性骨盆MRI檢查 470
f急性小腸梗阻 475
g小腸及其他 479
h心臟MRI檢查 485
i心肌缺血和心肌梗死的診斷 489
j臟器成像中的T1 mapping聚焦心肌T1圖譜系統(tǒng)成像 499
k兒科和胎兒MRI檢查的注意事項(xiàng) 503
l成像檢查技術(shù) 506