《太乙金華宗旨》相傳是道教先祖呂洞賓所著的修行典籍,20世紀(jì)20年代,德國(guó)著名漢學(xué)家衛(wèi)禮賢將其譯成德文,傳到了歐洲。《金花的秘密》是榮格對(duì)《太乙金華宗旨》所作的心理學(xué)評(píng)述。榮格閱讀《太乙金華宗旨》之際,正值他與弗洛伊德分道揚(yáng)鑣,陷入人生低谷。他意外在古老的中國(guó)智慧中找到了知音,在東方典籍的啟發(fā)之下,發(fā)展出了以集體無(wú)意識(shí)等為核心的心理學(xué)體系。
金花是道家所說(shuō)的金華的別稱,也是金丹的形象化表達(dá)。道家修煉者在入定時(shí),常會(huì)見(jiàn)到如金花般的光芒。榮格在臨床實(shí)踐中發(fā)現(xiàn),許多心理患者進(jìn)入無(wú)意識(shí)狀態(tài)時(shí),也會(huì)描述類(lèi)似的視覺(jué)意象。在他看來(lái),金花的秘密就是人類(lèi)心靈的秘密。榮格提出,人類(lèi)心靈具有超越文化與種族的共同根基。不同的是,西方的理性主義文化過(guò)度強(qiáng)調(diào)意識(shí)的主導(dǎo)性,意識(shí)與無(wú)意識(shí)產(chǎn)生對(duì)立,引發(fā)心理沖突;而道家思想主張調(diào)和意識(shí)與無(wú)意識(shí)的矛盾,最終實(shí)現(xiàn)本性的回歸與內(nèi)在的統(tǒng)一。
1、一場(chǎng)異彩紛呈的思想碰撞奇觀:西方心理學(xué)東方道教,現(xiàn)代心理學(xué)先驅(qū)道教祖師呂洞賓,跨越時(shí)空,打破壁壘,顛覆想象!
2、一趟東方傳統(tǒng)智慧的打撈之旅:用心理學(xué)視角打開(kāi)道教修行典籍《太乙金華宗旨》,揭開(kāi)神秘晦澀外衣,破譯隱藏的生命奧義。
3、一場(chǎng)東西方思想的深度對(duì)話:現(xiàn)代心理學(xué)奠基人榮格經(jīng)典之作,西方心理學(xué)對(duì)話東方古典智慧,雙重文化視角解鎖人類(lèi)心靈之謎。
4、一本獻(xiàn)給普通人的療愈實(shí)操手冊(cè):從心理學(xué)依據(jù)出發(fā),日常修行,打坐冥想,平心靜氣,撫平焦慮,重建寧?kù)o的精神世界。
5、知名文化節(jié)目《鏘鏘行天下》推薦,漢學(xué)家衛(wèi)禮賢送給黑塞的禮物:對(duì)抗精神內(nèi)耗的高維生命智慧,貫通東西思想的文化禮品。
6、翻譯家張卜天教授口碑譯本,全新修訂升級(jí),精準(zhǔn)呈現(xiàn)博識(shí)嚴(yán)謹(jǐn)?shù)臉s格思想;新增《太乙金華宗旨》白話文今譯,傳統(tǒng)典籍輕松理解。
7、全新?tīng)C金典藏設(shè)計(jì):封面引入大面積燙金工藝;內(nèi)文采用高級(jí)紙張,特別設(shè)計(jì)金句頁(yè);127*184mm單手可握小開(kāi)本,通勤出游攜帶方便。
8、首刷限定贈(zèng)品榮格手繪曼荼羅療愈涂色卡!在色彩的游戲中,放松減壓,回歸平靜,收獲金花的心靈療愈力~
卡爾·榮格
Carl Gustav Jung,18591941
瑞士心理學(xué)家,精神分析學(xué)派奠基人之一,分析心理學(xué)創(chuàng)始人。榮格早年和弗洛伊德合作發(fā)展精神分析學(xué)說(shuō),后因?qū)W術(shù)分歧走上獨(dú)立探索之路,創(chuàng)立分析心理學(xué)。
榮格強(qiáng)調(diào)個(gè)體潛意識(shí)的重要性,提出了許多重要概念,如共時(shí)性、集體無(wú)意識(shí)、原型、心理類(lèi)型等。
其理論被廣泛應(yīng)用于心理治療、人格心理學(xué)等領(lǐng)域,對(duì)后世心理學(xué)家影響深遠(yuǎn)。主要著作有《紅書(shū)》《人類(lèi)與象征》《金花的秘密》《共時(shí)性》等。榮格的學(xué)說(shuō)深度融合西方心理學(xué)和東方古典智慧,為東西方文明對(duì)話開(kāi)辟了獨(dú)特路徑,其思想持續(xù)輻射至哲學(xué)、宗教、藝術(shù)等多元領(lǐng)域。
衛(wèi)禮賢
Richard Wilhelm,18731930
德國(guó)漢學(xué)家,對(duì)東方文化有極深的理解和創(chuàng)造性的發(fā)展,曾將《易經(jīng)》《老子》《莊子》《列子》等大量中國(guó)典籍譯介到西方。他的譯作對(duì)東西方文化交流產(chǎn)生了深遠(yuǎn)影響。
譯者
張卜天
現(xiàn)任西湖大學(xué)終身教授,曾任清華大學(xué)長(zhǎng)聘教授,獲得第七屆單向街書(shū)店文學(xué)獎(jiǎng)年度譯者(2021年),第七屆道風(fēng)學(xué)術(shù)翻譯獎(jiǎng)艾香德獎(jiǎng)(2020年)。譯有近七十部著作,譯文優(yōu)美流暢,廣受讀者好評(píng)。