林格倫紀念獎得主凱蒂·克勞澤以溫柔的筆觸,講述了一對六足昆蟲父女日常生活的點點點滴滴,輕松平淡的主題充滿詩意和愉悅。這個神奇的昆蟲世界奇幻而不失真實,既能讓孩子展開想象,又能映照現(xiàn)實。在閱讀中我們也會發(fā)現(xiàn),波卡和米娜之間,既有大人對孩子的溫柔呵護,又有摯友之間的包容與尊重;而米娜對波卡,既有孩子對大人的依賴和崇拜,又有近乎同輩之間的體貼與幽默。這些正是凱蒂想傳達給讀者的:最好的親子關(guān)系,是帶著尊重教養(yǎng)孩子,孩子并不是我們的投影。
分冊主題:
《新翅膀》請愛自己本來的樣子,因為那是你最好的樣子
《花園深處》用純真的心溫暖他人,讓善意在心田生根發(fā)芽
《看電影》請尊重和包容孩子的請求,保護孩子的童真
《踢足球》打破性別界限,給成長無限可能
《在博物館》微不足道的小事里藏著孩子無聲的成長
《醒來》熱愛生活,從每一個清晨開始
《釣魚》一次美妙的海底漫游,分分秒秒閃耀著喜悅之光
《給奶奶的禮物》愿我們的關(guān)心與陪伴成為老人生活中的溫暖之源
1.入選新教育童書館書目、親近母語分級閱讀書目,林格倫紀念獎獲得者凱蒂·克勞澤作品
2.故事塑造了一個神奇的昆蟲世界,奇幻而不失真實,既能讓孩子展開想象,又能映照現(xiàn)實
3.用平淡而輕松的主題描繪出真摯的父愛和日常小小瞬間里的詩意與愉悅
4.家長和孩子之間可以有不同的相處方式,既有朋友間的平等和坦誠,又不缺愛護和尊重
5.彩鉛所營造的童稚筆觸、純真氛圍和豐富的細節(jié),給予讀者溫暖的回味
6.法國棕櫚葉教育騎士勛章獲得者樹才傾情翻譯,《少年新知》執(zhí)行主編陳賽誠摯推薦
作者簡介:
凱蒂·克勞澤(Kitty Crowther)
比利時國寶級圖畫書作家,林格倫紀念獎獲得者。父親是英國人,母親是瑞典人。凱蒂小時候有聽力障礙,是個和別人很不一樣的孩子。借助于現(xiàn)代助聽設(shè)備,她才能聽到接近正常人聽到的聲音。正因為此,凱蒂更敏感地觀察和感知著這個世界,并因此創(chuàng)作出了獨具個人風格的、充滿人性關(guān)懷的作品。曾榮獲林格倫紀念獎、聯(lián)合國教科文組織獎提名、荷蘭銀畫筆獎、法國猴面包樹獎等多項國際榮譽。圖畫書《夜晚的故事》《小小的她的來訪》《稀里嘩啦噼里啪啦!》《美杜莎媽媽》受到國內(nèi)讀者的喜愛與贊譽。
譯者簡介:
樹才
當代詩人、翻譯家,文學(xué)博士。1983年畢業(yè)于北京外國語學(xué)院法語系。19901994年在中國駐塞內(nèi)加爾使館任外交官。2000年調(diào)入中國社會科學(xué)院外國文學(xué)研究所。著有《單獨者》《樹才詩選》《節(jié)奏練習(xí)》等詩集;譯著有《勒韋爾迪詩選》《夏爾詩選》《小王子》等作品。2006年獲首屆徐志摩詩歌獎,2008年獲法國政府教育騎士勛章,2017年獲《十月》詩歌獎,2020年獲陳子昂詩歌獎·翻譯家獎,2022年獲萬松浦文學(xué)獎·詩歌獎,2023年獲首屆李叔同國際詩歌獎(組詩主獎)和法國政府文學(xué)藝術(shù)騎士勛章。