本書作者在廣泛查閱國內(nèi)已出版的眾多中外“詩歌集”和相關(guān)資料的基礎(chǔ)上，經(jīng)過反復(fù)細致的勘比和斟酌，從琳瑯滿目的中外詩歌寶庫中選出了100位中外著名詩人的150余首最美的詩歌，翻譯并輯錄成書。所選詩歌大多是經(jīng)過時間檢驗的精品，囊括了不同時代、不同民族、不同流派的最好作品，代表著中外詩歌創(chuàng)作的最高成就。