本書包含多個(gè)板塊，在“海外學(xué)者論壇”板塊，島村輝的《悖論的‘圣女傳’——以大江健三郎〈人生的親戚〉為中心》由徐怡翻譯，探討相關(guān)文學(xué)問題�！拔拿骰ヨb與文學(xué)研究”板塊，曹順慶、劉詩(shī)詩(shī)論述文明互鑒是重構(gòu)世界文明敘事的關(guān)鍵路徑，耿翔浩等學(xué)者從不同角度研究中國(guó)文明史觀及文學(xué)故事變異、英譯等�！皷|方當(dāng)代文學(xué)研究”板塊對(duì)21世紀(jì)印度孟加拉語(yǔ)文學(xué)、柬埔寨當(dāng)代文學(xué)進(jìn)行概覽，還分析了相關(guān)作品的敘事實(shí)踐與政治想象等�！皷|亞文學(xué)與文化”板塊涉及近代華文報(bào)刊書面語(yǔ)嬗變、四川明清書法名跡整理、日本近世花押變體名稱源流考釋等內(nèi)容�！皷|方學(xué)術(shù)動(dòng)態(tài)”則對(duì)第二屆“東亞古典學(xué)的方法”國(guó)際研討會(huì)進(jìn)行了綜述。