本書以比較詩(shī)學(xué)的立場(chǎng)重訪這一充滿張力的歷史劇場(chǎng)，將漢代《春秋》學(xué)視作一項(xiàng)宏闊而復(fù)雜的話語(yǔ)運(yùn)動(dòng)，深入闡析其間的運(yùn)作機(jī)制、詮釋特征與歷史效應(yīng)，并力圖使其所涉諸種特殊而具體的論題轉(zhuǎn)化為同猶太教、基督教、古希臘史詩(shī)等經(jīng)典話語(yǔ)傳統(tǒng)具有關(guān)聯(lián)性、共通性和對(duì)話性意義的中觀議題。