本輯收入比較文學(xué)與比較文化兩個(gè)領(lǐng)域論文20余篇，分為“特稿”“東西方文學(xué)對(duì)話”“亞洲多元文明互動(dòng)”“絲路文化研究”“中國(guó)學(xué)與中國(guó)學(xué)家”“書(shū)評(píng)”等欄目。具體包括重讀《古詩(shī)十九首》“文選學(xué)”筆記、跨文化文學(xué)研究陶淵明研究札記、江戶時(shí)期《詩(shī)經(jīng)》研究的諸學(xué)派概述、從“李賀的遺產(chǎn)”看宇文所安的詩(shī)學(xué)研究、古詩(shī)題的英譯策略——以賓納譯本《唐詩(shī)三百首》為例、新羅國(guó)詩(shī)人崔致遠(yuǎn)研究綜述等。