古人有言：不讀誦《華嚴經(jīng)》，不知佛家之富貴。在今日高速發(fā)達的信息社會之中，人們在這個社會上的生存繁衍，與《華嚴經(jīng)》上所言因陀羅網(wǎng)的思想不謀而合。一個人就是一個小世界，世界之網(wǎng)與人生之網(wǎng)，構(gòu)成了華嚴宗事事無礙、圓融無礙的世界觀與人生觀。今天，我們學(xué)習(xí)《華嚴經(jīng)》，尤其能夠體會到佛法的浩瀚和廣大，能夠給我們生命無盡的智慧與啟迪。 在中國歷史上，《華嚴經(jīng)》先后有三次翻譯，分別是：東晉佛陀跋陀羅譯，六十卷三十四品，稱舊（晉）譯《華嚴》或《六十華嚴》；唐實叉難陀譯，八十卷三十八品，稱新譯《華嚴》或《八十華嚴》；唐般若譯，四十卷，稱《四十華嚴》，為經(jīng)中《入法界品》的別譯，全名《大方廣佛華嚴經(jīng)入不思議解脫境界普賢行愿品》。三本《華嚴經(jīng)》，各有特色�！度A嚴三經(jīng)》將這三種《華嚴經(jīng)》收錄在一起整理出版，以為讀者提供更全面的《華嚴經(jīng)》學(xué)習(xí)讀本。