故事發(fā)生時(shí)，騎士已絕跡一個(gè)多世紀(jì)，但主角因?yàn)槌撩杂隍T士小說(shuō)，時(shí)�；孟胱约菏莻�(gè)中世紀(jì)騎士，進(jìn)而自封為“堂吉訶德”，拼湊了一副鎧甲，牽著一匹瘦馬，拉著鄰居桑丘做自己的仆人，游走天下，做出了種種與時(shí)代相悖、令人匪夷所思的蠢事。最終，他被鄰居所扮的騎士打敗，從夢(mèng)幻中蘇醒過(guò)來(lái)，回到家鄉(xiāng)后死去。作品描述了16世紀(jì)末17世紀(jì)初西班牙無(wú)比廣闊的生活畫(huà)面。文學(xué)評(píng)論家稱(chēng)《堂吉訶德》是西方文學(xué)史上的第一部現(xiàn)代小說(shuō)，也是世界文學(xué)的瑰寶之一。多雷插圖版《堂吉訶德》于1863年在法國(guó)出版，這是一套令讀者著迷的插圖，多雷參考了在西班牙游歷時(shí)所見(jiàn)的風(fēng)景、建筑、民俗的細(xì)節(jié)，并結(jié)合他對(duì)于幻想和怪誕的表現(xiàn)，制造出奇妙、矛盾的效果，恰如其分地表現(xiàn)出堂吉訶德幻想與現(xiàn)實(shí)沖突的荒誕性。同時(shí)，本書(shū)采用傅東華版本譯文，經(jīng)過(guò)精心�？�，力求展現(xiàn)集名著、名畫(huà)、名譯于一體的典藏版力作。