本書通過梳理《源氏物語(yǔ)》的夢(mèng)境，以及唐傳奇記夢(mèng)小說的夢(mèng)境，運(yùn)用比較分析和文本解讀等方法，從創(chuàng)作思想、美學(xué)理念等方面比較分析論述中日兩種異質(zhì)文化的交流實(shí)態(tài)，進(jìn)而考察唐傳奇記夢(mèng)類小說在日本平安時(shí)代的傳播與接受研究。