本書是關(guān)于日本大眾文化研究的論文集，由“日語教育教學(xué)現(xiàn)場”“日本文學(xué)書寫”“文化史的場域研究”“翻譯對策研究”四個領(lǐng)域的研究成果組成，研究對象從個體到熱點前沿，研究視角兼顧域內(nèi)域外、宏觀與微觀，內(nèi)容覆蓋課程思政、教學(xué)實踐、跨學(xué)科融學(xué)科的課題研究，無不體現(xiàn)出新文科發(fā)展背景下外國語言文學(xué)學(xué)科學(xué)者們在教學(xué)、研究領(lǐng)域持續(xù)思考探索的心血之作。