日本近世古學(xué)思潮是儒學(xué)日本化一個(gè)極為重要的典型，其中以山鹿素行的圣學(xué)、伊藤仁齋的古義學(xué)、荻生徂徠的古文辭學(xué)最具代表性。特別是荻生徂徠開創(chuàng)的古文辭學(xué)對日本近世乃至近代都產(chǎn)生了重要影響。因此，本書整體分為思想篇和譯注篇兩部分。思想篇在圍繞近世古學(xué)對孟子思想的不同詮釋而顯示出的《孟子》的歷史位相展開分析的基礎(chǔ)上，分別探討荻生徂徠與《孟子識》、山井昆侖與《七經(jīng)孟子考文》、荻生北渓與《七經(jīng)孟子考文補(bǔ)遺》的思想詮釋與特質(zhì)，最后整體探討日本近世古文辭學(xué)的《孟子》注釋與射程。譯注篇立足荻生徂徠的《孟子識》的同時(shí)，將山井昆侖的《七經(jīng)孟子考文》（孟子部）與荻生北渓的《七經(jīng)孟子考文補(bǔ)遺》（孟子部）相結(jié)合進(jìn)行校注整理，進(jìn)一步深化日本近世《孟子》注釋文獻(xiàn)的實(shí)證意義。最終形成基于古典文獻(xiàn)的思想史研究意義下的日本近世《孟子》注釋文獻(xiàn)研究。