本文與《唐詩三百首》并稱為中國古詩文選本的“雙璧”，魯迅贊其與《昭明文選》并美。輯文上起先秦，下迄明末，凡十二卷，二百二十二篇，兼收各類文體，擇選賢哲名篇，篇幅較短，語言精煉，便于誦讀。1983年，由徐北文等先生注譯的《古文觀止》即《古文觀止今譯》由齊魯書社出版。1992年，獲得第五屆全國圖書“金鑰匙”獎。此書后衍生出2021年經(jīng)典全閱讀版、2024年2月精裝定制版等多個版本�，F(xiàn)在這個版本是在2024年2月版基礎上為山東省新華書店新定制的平裝版。