本課程及教材為非英語(yǔ)專業(yè)本科生量身定制，遵循教育部《大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)指南》2020版對(duì)大學(xué)英語(yǔ)課程教學(xué)的要求，“努力實(shí)現(xiàn)工具性和人文性的有機(jī)統(tǒng)一，滿足學(xué)生成長(zhǎng)成才需求和國(guó)家戰(zhàn)略發(fā)展需求”。通過(guò)互動(dòng)式、體驗(yàn)式、實(shí)踐性的教學(xué)方式，本教材讓非英語(yǔ)專業(yè)學(xué)生不僅能獲得對(duì)筆譯的概覽性認(rèn)知和實(shí)操經(jīng)驗(yàn)，還能提高自身的語(yǔ)言綜合能力、批判性思維能力、信息檢索能力、跨文化交際能力等多方面素質(zhì)，培養(yǎng)他們成為符合社會(huì)需求的復(fù)合型人才。