本書收錄流傳于云南少數(shù)民族地區(qū)，反映中華文化認(rèn)同與民族團(tuán)結(jié)內(nèi)涵的各民族歷史文獻(xiàn)：傣文古籍《王玉蓮》、白族大本曲《牛郎織女》《賣花記》三部，并配有漢文譯文。這批歷史文獻(xiàn)是西南各族人民與漢族人民友好交往和民漢文化互學(xué)互融的真實(shí)寫照，是中華文化認(rèn)同和民族團(tuán)結(jié)史的實(shí)物見證。這批歷史文獻(xiàn)積淀著云南各族人民最深沉的愛國情懷和對中華文化的熱愛，對于恢復(fù)和增強(qiáng)文化自信，振奮民族精神，構(gòu)建云南民族團(tuán)結(jié)史和中華優(yōu)秀文化繼承發(fā)展體系具有重要意義。