該著作由緒論、正文三章、結(jié)論和參考文獻(xiàn)四個(gè)部分構(gòu)成。第一章分為兩節(jié)，分別介紹俄羅斯茅盾翻譯與研究概況以及茅盾在俄接受高潮期的主要研究者。在第二章中筆者對《子夜》和《春蠶》《秋收》以及《林家鋪?zhàn)印返亩碜g本進(jìn)行了語言和文化兩個(gè)層面的分析。第三章的內(nèi)容分為兩大部分。