本書(shū)是一本專為非英語(yǔ)專業(yè)大一和大二學(xué)生編寫的大學(xué)英語(yǔ)翻譯技能輔導(dǎo)書(shū)。本書(shū)通過(guò)系統(tǒng)的理論講解與大量實(shí)踐練習(xí)相結(jié)合的方式，全面提升學(xué)生的漢譯英翻譯能力，特別是在大學(xué)英語(yǔ)四六級(jí)考試中翻譯部分的表現(xiàn)。書(shū)中不僅詳細(xì)介紹了翻譯的基本概念、標(biāo)準(zhǔn)和過(guò)程，還深入分析了英漢語(yǔ)言差異，為學(xué)生提供了豐富的句法基礎(chǔ)知識(shí)、詞匯妙招以及實(shí)用的翻譯技巧。書(shū)中的每個(gè)章節(jié)都配有精心設(shè)計(jì)的練習(xí)題和詳細(xì)的解析，旨在讓學(xué)生通過(guò)實(shí)際操練來(lái)鞏固所學(xué)知識(shí)，提高翻譯技能。