本書以中英語篇的中文版為主體對(duì)象、英文版為客體對(duì)象，遵循語際互動(dòng)的思想，秉持篇際互參的觀點(diǎn)，采取量化分析的方案，以中外文化交流、海外中國(guó)事務(wù)、中國(guó)國(guó)際合作等為綱，探究中英語篇的互文特質(zhì)與國(guó)際功能，可以為涉外工作者提供語言表達(dá)參考。