推薦序一 / 1
推薦序二 / 1
讓歷史昭示現(xiàn)實恩格曼《羅馬民事訴訟》對我國民事訴訟法學(xué)的意義（代譯序） / 1
前言 / 1

導(dǎo)論 / 1
一、羅馬民事訴訟發(fā)展概述（1） / 1
二、羅馬民事訴訟的法源與文獻(xiàn)（2） / 3
上篇 法院組織

第一編裁判官審理程序與審判員審理程序分離時期 / 9
第一章程序分離的意義 / 10
第一節(jié)歷史背景（3） / 10
第二節(jié)結(jié)論 （4） / 13
第三節(jié)法律訴訟與程式訴訟的異同（5） / 13
第四節(jié)通常訴訟與非常訴訟（6） / 15
第二章法院的機關(guān)構(gòu)成 / 17
第一節(jié)裁判官 / 17
一、統(tǒng)治權(quán)與司法管轄權(quán)（7） / 17
二、擁有司法管轄權(quán)的各個裁判官（8） / 18
三、法律顧問（9） / 19
第二節(jié)法庭 / 20
一、常設(shè)法庭 / 20
（一）百人法庭（10） / 20
（二）十人法庭（11） / 21
二、非常設(shè)法庭 / 21
（一）審判員、仲裁人、判還官（12） / 21
（二）宣誓組成法庭（13） / 24
（三）依法審判與依職權(quán)審判（14） / 25
第二編帝政后期的法院組織 / 27
第一章非常訴訟程序的產(chǎn)生（15） / 28
第二章皇帝的司法管轄權(quán) / 30
第一節(jié)司法管轄權(quán)的屬性（16） / 30
第二節(jié)啟動形式（17） / 30
第三章皇家官員（18） / 31
第四章法律顧問（19） / 34
第五章下級和從屬官員（20） / 35
第六章宗教審判權(quán)（21） / 36
下篇 訴訟程序

第一編羅馬民事訴訟的歷史發(fā)展 / 39
第一章裁判官審理程序與審判員審理程序分離時期 / 40
第一節(jié)法律訴訟 / 40
一、法律訴訟的概念與本質(zhì) / 40
（一）概念（22） / 40
（二）法定句式（23） / 41
（三）歷史發(fā)展（24） / 41
（四）形式（25） / 42
二、法律訴訟的類型 / 43
（一）誓金之訴 / 43
1.概念（26） / 43
2.對物的誓金之訴（27） / 45
3.對人的誓金之訴（28） / 48
4.爭議確定（29） / 48
（二）請求指定審判員或仲裁人之訴（30） / 50
（三）請求給付之訴（31） / 50
（四）拘禁之訴（32） / 51
（五）扣押之訴（33） / 52
第二節(jié)法律訴訟的廢除與程式訴訟的引入（34） / 53
第三節(jié)程式訴訟 / 56
一、程式書 / 56
（一）概念（35） / 56
（二）程式書的組成部分（36） / 59
（三）附加（37） / 65
（四）主體條件與客體條件的變更（38） / 69
（五）程式書的錯誤（39） / 71
（六）審判權(quán)的移轉(zhuǎn)（40） / 72
二、爭議確定 / 72
（一）概念（41） / 72
（二）消耗效力（42） / 74
第四節(jié)統(tǒng)治權(quán)提供的權(quán)利保護(hù) / 76
一、概述（43） / 76
二、特準(zhǔn)占有（44） / 77
三、恢復(fù)原狀（45） / 79
四、裁判官契約（46） / 80
五、禁令（47） / 81
第二章非常訴訟與帝政后期的訴訟 / 86
第一節(jié)非常訴訟（48） / 86
第二節(jié)非常訴訟對訴權(quán)體系的影響（49） / 89
第三節(jié)新訴訟程序的本質(zhì)（50） / 90
第四節(jié)訴訟告知（51） / 91
第五節(jié)敕答訴訟（52） / 91
第六節(jié)查士丁尼訴狀訴訟（53） / 92
第七節(jié)爭議確定（54） / 93
第二編羅馬訴訟法的體系 / 97
第一章民事訴訟法與其他領(lǐng)域的區(qū)分 / 98
第一節(jié)民事訴訟與刑事訴訟（55） / 98
第二節(jié)訴訟與行政（56） / 99
第三節(jié)非訟審判權(quán)（57） / 102
第二章民事訴訟法的基本原則 / 104
第一節(jié)訴訟作為法律關(guān)系 / 104
一、訴訟主體 / 104
（一）法庭 / 104
1.管轄（58） / 104
2.審判員公正與資格（59） / 105
（二）當(dāng)事人 / 106
1.當(dāng)事人的角色（60） / 106
2.代理人（61） / 109
3.輔助人（62） / 112
二、訴訟行為 / 114
（一）訴訟行為本論 / 114
1.當(dāng)事人的訴訟行為 / 114
（1）當(dāng)事人訴訟行為的內(nèi)容 / 114
① 訴訟的進(jìn)行（63） / 114
② 傳喚（64） / 115
③ 辯論（65） / 117
④ 起訴與防御（66） / 121
⑤ 證明（67） / 123
⑥ 證明方法（68） / 124
⑦ 強制執(zhí)行（69） / 129
⑧ 扣押（70） / 138
（2）當(dāng)事人行為的形式（71） / 138
2.　法庭的訴訟行為 / 140
（1）裁判官行為與審判員行為的內(nèi)容 / 140
① 概述（72） / 140
② 救濟(jì)方法（73） / 145
③ 針對濫訴的措施（74） / 150
（2）法庭的行為的形式（75） / 154
（二）當(dāng)事人行為與審判行為的相互關(guān)系 / 155
1.當(dāng)事人行為 / 155
（1）處分原則與辯論原則（76） / 155
（2）當(dāng)事人未實施行為（77） / 158
2.法庭的行為：消耗效力與既判力（78） / 164
第二節(jié)訴訟程序進(jìn)程 / 166
一、當(dāng)事人行為的順序 / 166
（一）訴訟程序各階段中的當(dāng)事人行為（79） / 166
1.法律訴訟程序的進(jìn)程 / 167
2.程式訴訟程序的進(jìn)程 / 169
3.查士丁尼訴訟程序的進(jìn)程 / 170
（二）訴訟程序的演進(jìn)（80） / 171
二、訴訟行為的地點與時間 / 172
（一）地點（81） / 172
（二）時間（82） / 173

附錄 本書引用文獻(xiàn)對照 / 175
譯后記 / 184