（波）莫妮卡·烏特尼克 著
記者、室內(nèi)設(shè)計(jì)雜志編輯。畢業(yè)于華沙大學(xué)波蘭語和意大利語專業(yè)。她認(rèn)為沒有氣味的世界將使人們失去許多感受和體驗(yàn)。她喜歡舊書的氣味。干草的氣味讓她想起鄉(xiāng)村的房子，她非常喜歡去那里。
（波）馬爾戈西亞·皮亞特科夫斯卡 繪
畢業(yè)于西英格蘭大學(xué)的插圖學(xué)院，目前住在英國布里斯托爾。她非常熱愛繪畫藝術(shù)，因?yàn)槔L畫能夠分享她對世界的看法。她最大的靈感來自于童年，和有關(guān)童年的超現(xiàn)實(shí)主義藝術(shù)。她對待工作很認(rèn)真，有著近乎強(qiáng)迫癥的嚴(yán)格標(biāo)準(zhǔn)。她常常采用傳統(tǒng)的手繪方式，但也不排斥使用電腦繪圖。
王珺 譯
王珺，四川外國語大學(xué)波蘭語專業(yè)講師，碩士畢業(yè)于波蘭卡托維茲西里西亞大學(xué)，波蘭國際研究專業(yè)（翻譯學(xué)方向），參加全國波蘭語翻譯大賽并獲得優(yōu)秀獎(jiǎng)，持有波蘭語C1等級證書。
曾翻譯出版波蘭兒童讀物《去古生物博物館吧》、《出去玩吧》，參與翻譯了《兒童COVID-19管理快速建議指南》（波蘭語版）。