本書(shū)是經(jīng)典的英國(guó)合同法簡(jiǎn)明教程,作者以獨(dú)特而清晰的體例闡述了合同法的核心問(wèn)題,系統(tǒng)地反映了合同法的規(guī)范概貌和最新發(fā)展。全書(shū)分為七編,共十五章。其中第一編為簡(jiǎn)介,介紹了合同法的理論基礎(chǔ)及其與其他私法領(lǐng)域的關(guān)系。第二編至第七編的體例自成一格,分別為合同訂立、相對(duì)性、影響合同效力的因素、合同的內(nèi)容、違約及違約救濟(jì)、誠(chéng)信履行,將龐雜而相對(duì)不成體系的英國(guó)合同法問(wèn)題以直觀(guān)的方式呈現(xiàn)在讀者面前。作為一本普通法的教科書(shū),本書(shū)包括了大量案例分析;但與傳統(tǒng)教科書(shū)不同的是,作者繪制了相當(dāng)數(shù)量的表格和示意圖,幫助讀者整理思路,十分便于理解和對(duì)比。該書(shū)因簡(jiǎn)明、清晰并且及時(shí)修訂更新,特別適合合同法的初學(xué)者,幫助其搭建學(xué)科的基本理論框架,并建立對(duì)普通法私法體系和方法論的基本理解,進(jìn)一步激發(fā)讀者的研究興趣。
l英語(yǔ)世界合同法經(jīng)典教科書(shū)
l普通法系最新合同法譯作,譯自2022年最新版
l簡(jiǎn)明+清晰:為中文讀者提供一套清晰的普通法合同法框架,構(gòu)建一套系統(tǒng)的合同法知識(shí)體系,提升跨法系的理解與應(yīng)用能力
l通過(guò)要點(diǎn)總結(jié)、大量表格和示意圖及可視化工具,直觀(guān)呈現(xiàn),幫助讀者梳理復(fù)雜概念,快速建立知識(shí)體系,真正掌握合同法的運(yùn)作邏輯
l兼顧入門(mén)和進(jìn)階,設(shè)計(jì)大量案例和問(wèn)題,深化對(duì)規(guī)則的理解和運(yùn)用
l不僅深入淺出地闡釋了合同法的基本規(guī)則,更善于引導(dǎo)讀者在規(guī)范、案例與政策考量之間建立聯(lián)系
l4位譯者均具有英美法留學(xué)背景,同時(shí)也是法律實(shí)務(wù)精英,提供了專(zhuān)業(yè)的表達(dá)和精準(zhǔn)的譯文,并精心撰寫(xiě)了100多條譯注,對(duì)概念和內(nèi)容作了解釋
著者
[英]陳明渝(Mindy Chen-Wishart):牛津大學(xué)法學(xué)院前院長(zhǎng)、合同法榮休教授,現(xiàn)為新加坡國(guó)立大學(xué)法學(xué)院教務(wù)長(zhǎng)講席教授。她是國(guó)際知名的合同法權(quán)威,曾擔(dān)任《奇蒂論合同法》的編委,并獲得國(guó)際合同法大會(huì)所授予的終生成就獎(jiǎng);其學(xué)術(shù)觀(guān)點(diǎn)曾被英國(guó)、加拿大、新西蘭和新加坡等地的法院所引用。除合同法外,她也曾在牛津大學(xué)講授不當(dāng)?shù)美ā⑶謾?quán)法、行政法、憲法等課程,近年來(lái)她主要專(zhuān)注于合同法的教義、理論以及亞洲比較合同法等領(lǐng)域的研究。
譯者
徐之冠:牛津大學(xué)法學(xué)碩士,渥太華大學(xué)法學(xué)碩士,中國(guó)政法大學(xué)法學(xué)碩士,海南大學(xué)法學(xué)學(xué)士,F(xiàn)為中華人民共和國(guó)執(zhí)業(yè)律師。
宋金洋:牛津大學(xué)法學(xué)碩士,清華大學(xué)法學(xué)學(xué)士,F(xiàn)為中華人民共和國(guó)執(zhí)業(yè)律師。
張?zhí)焓妫簞虼髮W(xué)法學(xué)碩士,中國(guó)政法大學(xué)法學(xué)碩士,武漢大學(xué)法學(xué)學(xué)士。曾為國(guó)際仲裁律師,目前任職于某知名互聯(lián)網(wǎng)公司。
校者
黃匯烺(William Wong):哈佛大學(xué)法學(xué)碩士,牛津大學(xué)法學(xué)碩士,倫敦政治經(jīng)濟(jì)學(xué)院法學(xué)學(xué)士,并獲香港大學(xué)法律專(zhuān)業(yè)資格證書(shū),F(xiàn)為中國(guó)香港特別行政區(qū)執(zhí)業(yè)大律師。
總目錄
第一編 簡(jiǎn)介
第一章 簡(jiǎn)介
第二編 合同的成立
第二章 合意
第三章 可執(zhí)行性:對(duì)價(jià)、允諾禁反言、形式要件
第三編 合同的相對(duì)性
第四章 合同的相對(duì)性
第四編 影響合同效力的因素
第五章 誤述和不披露
第六章 錯(cuò)誤
第七章 合同落空
第八章 脅迫
第九章 不公平:不當(dāng)影響、非商業(yè)擔(dān)保、顯失公平的交易
第五編 合同的內(nèi)容
第十章 識(shí)別和解釋合同條款
第十一章 對(duì)條款的直接控制
第六編 違約與違約救濟(jì)
第十二章 違約與合同終止
第十三章 損害賠償
第十四章 特定和議定的救濟(jì)措施
第七編 誠(chéng)信
第十五章誠(chéng)信
索引
譯后記